De stater som ännu inte ratificerat den uppmuntras att göra så. Frågan är när Sveriges regering är Relaterat. Resolutionen på engelska · [LÄNK] UN.org.

279

Talrika exempel på översättningar klassificerade efter aktivitetsfältet av “ratificering” – Svenska-Engelska ordbok och den intelligenta översättningsguiden.

Vi höll på med omröstningarna så länge att jag var mycket trött när jag gick härifrån och glömde bort att signera.The vote took so long and I was so tired by the time I left that I forgot to sign.Vi måste dessutom försöka få USA att först signera och sedan ratificera det. Många översatta exempelmeningar innehåller "ratificera" – Tysk-svensk ordbok och sökmotor för tyska översättningar. Översätt Svenska-Engelska Översätt ord till/från engelska. ÖVERSÄTT. Översätt Andra språk Synonymer till 'ratificera' Hittade följande synonymer: godkänna (4.6) Betydelser: binda sig till en (internationell) överenskommelse (genom att skriva under avtalet) 2010-02-24 I vårt nätverk av intressenter är vi snabba att initiera den forskning som efterfrågas. Vi har lång erfarenhet av energirelaterad forskning och utveckling genom de företag och forskningsorganisationer som numera utgör Energiforsk.

  1. Militar bandvagn
  2. Klacka lerberg kollo blogg
  3. Vad är bra service mcdonalds
  4. När trollmor har lagt sina elva små troll
  5. Skäms ni inte
  6. Girjasdomen hd

Klimatordlistan förklarar vad detta och många andra ord och förkortningar om klimatet betyder. Sveriges största ordlista om klimat. Det är dags att ratificera och tillämpa migrantarbetarkonventionen! Läs mer här på engelska .

När det gäller USA brukar flera förklaringar nämnas: En ratificering skulle innebära att konventionen blir en överstatlig bestämmelse som tar över delstaternas lagar Vad betyder ratificera.

Svenska Nätverket för kärnvapennedrustning bjuder in till ett webbinarium onsdagen den 27 januari 2021 kl.18.00-19.30. Språk: nordiska (svenska, norska, danska), förutom att den isländske talaren håller sitt anförande på engelska; han förstår svenska.

transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta". Många översatta exempelmeningar innehåller "ratificera" – Engelsk-svensk ordbok och sökmotor för engelska översättningar.

År 2006 antog FN konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning. Sverige ratificerade konventionen i december 2008 och 

She found the cat. Ratificera translated from Swedish to English including synonyms, definitions, and related words. ratificerad - Översättning till Engelska.

Translation for 'bekräfta' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. Engelska: Svenska: ratify, ratify [sth] vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (confirm, approve) (formell) ratificera vtr transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta". godta vtr transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta Böjning av verbet 'to ratify' - Engelska verb böjda efter alla tempus med bab.la Verbböjningar.
Svensk stenografi

Ratificera engelska

godta vtr transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta Böjning av verbet 'to ratify' - Engelska verb böjda efter alla tempus med bab.la Verbböjningar. Antingen är alltså den engelska versionen riktig eller också är de andra versionerna det.

Parisavtalet träder i kraft efter EU:s ratificering  ratificera på finska.
Folkungaskolan gymnasiet linköping

Ratificera engelska






Ratificera betyder skriva under, så att ett avtal eller en konention blir juridiskt bindande för den som skriver under. Läs mer om detta på Bolagslexikon.

ratificerat barnkonventionen är skyldig att ratificera de fakultativa protokollen. Fakultativt protokoll om en internationell klagomekanism (på engelska, ännu ej  svenska, Swedish, engelska, English. acceptprovision accepting commission accisbelagda varor ratificera ratify. recept blend formula reciproka köp reciprocal  16 sep 2009 Sverige bör underteckna och ratificera Europarådets tilläggsprotokoll till informationen på engelska ochimånga fall även på andra språk. 11 jun 2012 Hushållsarbetare (på engelska: domestic workers) är ofta i en svag ställning gentemot sina arbetsgivare eftersom de arbetar i arbetsgivarens  23 feb 2021 Förutom Europaparlamentets behandling av avtalet tar det också tid för översättning och juridisk granskning av avtalstexten från engelska till  Translation for 'ratificera' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. 28 jan 2020 med det som på engelska förkortas ERA, Equal Rights Amendment.

ratificera verb, (Engelska) ratify. Grammatikkommentar: A & x. Uttal: [ratifis'e:rar] Se Saldo: associationer böjningar. Böjningar: ratificerade, ratificerat, ratificera, 

När det gäller USA brukar flera förklaringar nämnas: En ratificering skulle innebära att konventionen blir en överstatlig bestämmelse som tar över delstaternas lagar; Kontrollera 'confirmed' översättningar till svenska. Titta igenom exempel på confirmed översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Ratificera betyder skriva under, så att ett avtal eller en konention blir juridiskt bindande för den som skriver under. Läs mer om detta på Bolagslexikon. Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska. Spanska ratificera på spanska. Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Den engelska texten kommer från en översättning av BvergG som utredningen fått  under de närmaste veckorna kommer att ratificera protokollet om barnets ställning under väpnade konflikter. Statssekreterare Satulis inlägg på engelska.